译文
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如(ru)今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在(zai)清(qing)唱着青春永恒的歌谣。
轮月西斜,横挂中天(tian),星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无(wu)限(xian)。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未(wei)曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出(chu)来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
它吹散了山(shan)中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
注释
⑻烛明香暗:是指夜深之时。香,熏香。画堂:一作“画歌”,一作“画楼”;一作“画阑”。指华丽而精美的君室。深:一作“声”,指幽深。
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。
(27)披:打开。豁:敞亮。呈:显出。露:显露。
(14)牵萝:拾取树藤类枝条。也是写《佳人》杜甫 古诗的清贫。
(1)喟然:叹息声。
(68)陷穽(jǐng)圈套,祸难。