译文
我(wo)在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山(shan),山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做(zuo)鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为(wei)他岁数小而忽略了他,没有来得及阻(zu)挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对(dui)对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
我今天把花儿(er)埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
天王号令,光明普照世界;
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
注释
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。
⑷香尘:地上落花很多,尘土都带有香气,因称香尘。
⑷断云:片片云朵。
歹症候:本是指病,借指脾性。歹:不好。
48.芙蓉剑:古剑名,春秋时越国所铸。这里泛指宝剑。
93.察笃:明寨、优待。夭:未成年而死。隐:疾痛,指病人。
[6]百二关河:秦地险固,二万人足当诸侯百万人(《史记·高祖本纪·苏林注》)。