译文
敲起钟调节磬声高低,欢(huan)乐的(de)(de)人们好像发狂。
回来(lai)吧。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又(you)过了两年,我很(hen)长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷(fen)纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
注释
4 去:距离。柳下季:即柳下惠,姓展名禽字季,鲁国贤人,居于柳下。垄:指坟墓。
驰:传。
⑽舜华:即木槿,夏秋开花,朝开暮敛,古人多形容青春易逝。一作舜华。
⑤别有:另有。
⑶棹歌——渔歌。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。