译文
三月三日阳(yang)春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
当年玄宗皇上的侍女,约有(you)八千人,剑器舞姿(zi)数第一的,只有公孙大娘。
席间歌女唱起《梅(mei)花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
每年端午节都(du)会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
咸平二年八月十五日撰记。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光(guang)照耀在高楼上。到处红(hong)花凋零翠叶(ye)枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫(jiao)太阳迫近崦嵫山旁。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
不是现在才这样,
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
注释
⑼屡变星霜:经过了好几年。星霜:星一年一周天,霜每年而降,因称一年为一星霜,亦以之喻年月也。
29.屏风画:屏风上的绘画。
17.乃:于是(就)
⑧凭轩:倚着楼窗。涕泗流:眼泪禁不住地流淌。涕泗:眼泪和鼻涕,偏义复指,即眼泪。
13求:寻找
⑽举家:全家。
(30〕信手:随手。
111、榻(tà):坐具。
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。