译文
八岁小姑娘喜欢(huan)偷偷地照镜(jing)子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满(man)了清朗的气息。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
大海里明月的影子像是眼泪化(hua)成的珍珠。(喻(yu)指诗(shi)人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
世上行路呵(he)多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
现(xian)在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
注释
13、轨物:法度和准则。
2.患:祸患。
前:在前。
⑸不与我好(hǎo)兮:《尚书大传》作“不我好仇”。《御览》、乐府同。《文选》注作“不我好”。
硕(shuò朔)师:学问渊博的老师。游:交游。
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
⑺习家池:又名高阳池,位于湖北襄阳城南约五公里的凤凰山(又名白马山)南麓,建于东汉建武年间。《世说新语·任诞》刘孝标注引《襄阳记》:“汉传中习郁于岘山南,依范蠡养鱼法,作鱼池,池边有高堤,种竹及长楸,芙蓉菱芡覆水,是游宴名处也。山简每临此池,未尝不大醉而还,曰:‘此是我高阳池也。’襄阳小儿歌之。”