译文
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已(yi)冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极(ji)远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年(nian),·我(wo)要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这(zhe)首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦(shou)的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨(yuan)、万种恨,向你细细倾吐。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
有去无回,无人全(quan)生。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河(he)流。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
京城道路上,白雪撒如盐。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
注释
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。
(51)行(xíng):品行。比:合。
“楚庄王伐郑”六句:楚庄王攻克郑国后,郑伯肉祖牵羊以迎,表示屈服。楚庄王认为他能取信于民,便释放了他,并退兵,与郑议和。事见《左传》宜公十二年。肉祖,袒衣阵体。
及:到了......的时候。
(12)去:离,这里指离开北海。“去以六月息者也”指大鹏飞行六个月才止息于南冥。一说息为大风,大鹏乘着六月间的大风飞往南冥。以:凭借。息:风。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。