译文
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
赵盾看到信后派巩朔到郑国和谈,赵穿、公婿池也到郑国作了(liao)人质。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从(cong)上边漏(lou)下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满(man)了书架(jia),我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
其一:
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
注释
柳湖:西湖旁多植柳,故有是称。
4.候:等候,等待。
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。
⑷妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。
耳弦匏(páo):耳听音乐。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
薄:临近。