译文
那些美好的事和年代，只能留在回忆之中了。（亦指自己对青春(chun)年华的追思之情。）
可爱的九匹马神姿争俊竞雄，昂首阔视显得高雅深沉稳重。
倘若龙城的飞将卫青如今还在，绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
细雨斜风(feng)天气微寒。淡淡的烟雾，滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛，亦仿佛渐流渐见广远无际。
在这种情况下，邹忌上朝拜见齐威王，说：“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我，我的妾害怕我，我的客人有事想(xiang)要求助于我，（所以）他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土，一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣，没有一个不偏爱大王的，朝中的大臣没有一个不惧怕大王的，全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来，大王您受到的蒙蔽太严重了！”
人的寿命长短，不只是由上天所决定的。
在易水边高声痛哭，易水也为我扬起滔天波澜。
饱食终日无忧虑，日出而作日入眠。
一觉醒来时，一缕寒风透过窗棂吹进房中，把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐，又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊，孑然一身，沦落天涯。如今想起来，真是辜负了佳人的一片真情，多少山盟海誓竟成空言，又怎能忍心把从前的两情欢(huan)愉，陡然间变成眼下这孤独忧戚。
惯于山间安静，早起遍地看花。松下长吃素食，采摘路葵佐餐。
连州城下，俯接着村落。偶然登上连州郡城楼，正好有所感受，于是把所感之事写成民间歌谣，以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐，燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵，一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙，农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀，轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响，不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑，定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠，烟火升在村村落落。大黄狗，来回地走，红公鸡，边叫边啄。路旁谁家的小伙子，戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏，年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲：“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里，见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话：“长安真大得了不起。省禁大门(men)(men)高大又威严，我可进去过无数次。近来补卫士的缺额，用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧，我一定作个官人去。”
将领们扫空敌营归来，高举旌旗直入玉门关东。
无限眷恋地抚摸着犁耙，
倚靠着车箱啊长长叹气，泪水涟涟啊沾满车轼。
“魂啊回来吧！
纵目望尽千里之地，春色多么引人伤心。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下，似与华山争高。
注释
（12）人政：参加管理政务。以：靠，凭借。
（47）逼取便逝——真要接近它|把握它，它就消失了。
①《江汉》杜甫 古诗：该诗在湖北江陵公安一带所写，因这里处在长江和汉水之间，所以诗称“《江汉》杜甫 古诗”。
公明：王炎的字。枢密：即枢密使。薨：古代诸侯或有爵位的大官去世叫薨。
②参寥子：即僧人道潜，字参寥，浙江于潜人。精通佛典，工诗，苏轼与之交厚。元祐六年（1091年），苏轼应召赴京后，寄赠他这首词。
圣人：才德极高的人
食：吃。