译文
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游(you)。
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一(yi)道(dao)岭,然后向北,只见云海豁(huo)然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
在这里早晚能听到的是什么(me)呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
一只猴子死后见到了阎(yan)王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
注释
翠微路:指山间苍翠的小路。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
欲:想要。
43.惙然:气息微弱的样子。
穷:穷尽。
33.存:《文选》李善注引《说文》曰:“存,恤问也。”