译文
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
旌旗上扎成燕尾蝥(mao)弧多鲜艳。
平(ping)山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了(liao)。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么(me)美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可(ke)(ke)见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未(wei)尽,明天早晨抱着琴再来。
归附故乡先来尝新。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔(ge),眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国(guo)的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
注释
⑥判得:心甘情愿地。
⑷羁策:驾驭,驱使。蛮儿:古代对少数民族的蔑称。
圆影:指月亮。
山际:山边;山与天相接的地方。
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
而溢乎其貌:洋溢在他们的外表。