译文
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响(xiang)起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
上当年所酿之新酒来驱风(feng)寒,霜雪染鬓两边雪白。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾(jia)齐驱。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞(fei)去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往(wang)来的人,无论是坐车的还是乘船的,都(du)是为(wei)了名和利。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻(qing)盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
注释
(14)助:助成,得力于。
33、“故有”二句:语出《韩诗外传》卷五:“朝廷之人为禄,故入而不出;山林之士为名,故往而不返。”
⑺金蟾:金蛤蟆。古时在锁头上的装饰。啮:咬。
⑪不顿命:不辜负使命。
②阳关,指《阳关三叠》曲。为古代送别的曲调。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”后来谱入乐府,即以诗中“渭城”或“阳关”名曲。
托意:寄托全部的心意。
⑴醉花间:唐教坊曲,《词谱》引《宋史·乐志》入“双调”。四十一字,前片三仄韵,一叠韵,后片三仄韵。