译文
魂魄归来吧!
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
一(yi)年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰(shuai)微的征兆,已丧失(shi)了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都(du)是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看(kan)破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完(wan)成。
注释
金盘露:汉武帝曾做承露盘,承接天上的露水来饮用,以求长生不老,这里暗用其典。
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。
⑤格:革。此言百姓革除坏毛病而走上正路。按程树德《论语集释》引黄式三语曰:“格、革,音义并同,当训为革。”
崔(cuī)融(róng):杜审言的友人,字安成,齐州全节(今山东历城)人,唐文学家,时任节度使书记官,与杜审言有深交。
汝:人称代词,你。
⒍且……且……:一边……一边……。
12.就砺:拿到磨刀石上去磨。砺,磨刀石。就,动词,接近,靠近。
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。