译文
人人都把艾草挂(gua)满腰间,说幽兰是不可佩的东西(xi)。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山(shan)。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定(ding)金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
“谁能统一天下呢?”
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格(ge)外迅急。
故园远隔云山究竟在何处?归(gui)思悠长上心头情满胸怀。
忽(hu)然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
国破身死现在还能有什么(me)呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
注释
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
30.清泠(líng):形容景色清凉明澈。
⑺长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪。”会:当。
瞿唐:瞿塘峡,位于长江三峡奉节至巫山段,安史之乱后,杜甫曾困居于此。
⑻帩头:帩头,古代男子束发的头巾。