译文
胸中郁闷啊,我(wo)停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
南门城外的(de)一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶(hu)中,供人玩赏。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
“魂啊归来吧!
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久(jiu),飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道(dao)你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
那使人困意浓(nong)浓的天气呀,
人心失去体统,贼势腾起风雨。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁(hui)屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许(xu)多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
⑼洪波:汹涌澎湃的波浪
20、少时:一会儿。
⑤巧笑:形容少女美好的笑容。逢迎:碰头,相逢。
[11]胜概:优美的山水。
(22)《说文》:“篠,小竹也。”谢灵运诗:“绿篠媚清涟。”
(4)汝(乳rǔ)——你。浙——浙江省。