译文
魂啊不要去南方!
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已(yi)未老先衰。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我(wo)们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
“魂啊回来吧!
我从投(tou)降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住(zhu)不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边(bian)塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
注释
74.恣所便:随您的便,任你所为。
⑺罗家:设罗网捕雀的人。
5.啼月:指子规在夜里啼叫。
(14)眦(zì):眼眶。睇(dì):看。决眦穷睇:意为穷尽目力,张目远望。
〔49〕当心画:用拔子在琵琶的中部划过四弦,是一曲结束时经常用到的右手手法。
⑸天一柱:天柱一根,即指青山。
⑴崇真观:道观名,在长安(今陕西西安)朱雀街东新昌坊。唐时新科及第的进士榜上有名,便在崇真观南楼高高张贴。及第:科举应试中选。隋唐时考中进士称及第。因榜上题名有甲乙次第,故名。
(03)得,应该。汉·司马迁《史记·项羽本纪》:“君为我呼入,吾得兄事之。”
14.徕远客:来作远客。
58.驽骀(nu2 tai2奴台):劣马。