译文
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有(you)知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到(dao)曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒(huang)草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀(que)台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
夜间乘(cheng)船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
囚徒整天关押在帅府里,
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
注释
⑵归:荣归故里。妇人谓嫁曰归。
⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。
⑶落晖:夕阳,夕照。晋陆机《拟东城一何高》诗:“三闾结飞辔,大耋嗟落晖。”
⑧不弃仇:祁奚曾经向晋君推荐过他的仇人解狐。不失亲:祁奚曾经向晋君推荐过的他的儿子祁许。
⑷扁舟:小船。
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。