译文
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
你留下的丝帕上,还(huan)带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅(wei)杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情(qing)苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去(qu)“,让你更添愁绪。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
听说庞德公曾到这里,入山采药(yao)一去未回(hui)还。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天(tian)尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
注释
外姻:指母族或妻族的亲戚。这里泛指亲戚。
32.日绕龙鳞:形容皇帝衮袍上所绣的龙纹光彩夺目,如日光缭绕。圣颜:天子的容貌。这二句意谓宫扇云彩般地分开,在威严的朝见仪式中,自己曾亲见过皇帝的容颜。
11、谢家池阁:豪华的宅院,这星即指女主人公的住处。谢氏为南朝望族,居处多有池阁之胜。后来便成为一共名。韦庄归国遥词中有“日落谢家池阁”句。
鸾:古代神话传说中凤凰一类的鸟。
文车,文饰华美的车辆。
(1)子厚:柳宗元的字。作墓志铭例当称死者官衔,因韩愈和柳宗元是笃交,故称字。讳:名。生者称名,死者称讳。
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。