译文
金陵是帝王居住的(de)城邑。从六朝(chao)以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分(fen)南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人(ren)能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜(sheng)景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出(chu)现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着(zhuo)显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三(san)
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
为了什么事长久留我在边塞?
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
注释
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
15、万泉:古县名
相参:相互交往。
⑷西京:即唐朝都城长安。
[6] 之:指代上文的“道义”、“忠信”、“名节”。修身:按一定的道德规范进行自我修养。济:取得成功。
白间:窗户。
铗(jiá夹),剑。
(7)黩(dú)刑:滥用刑法。黩,轻率。
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。