译文
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理(li)睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂(zan)时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今(jin)遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱(ai)自然。
新丰美酒一斗价值(zhi)(zhi)十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
注释
蓬蒿(hao):杂草。丘?指坟墓。
②毂(ɡū):车轮中心的圆木,辐聚其外,轴贯其中。这里代指车。夹毂,犹“夹车”。这两句是说,两个少年站在车的两旁而问。
(8)附书至:捎信回来。书,书信。至,回来。
⑻东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。蓬莱:传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐芾(fú)具书言,海中有三神仙山,名为蓬莱、方丈、瀛洲。”
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。
(12)向使:假如,如果,假使。