译文
老和尚奉闲(xian)已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕(yan)支山一带。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军(jun)的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发(fa)出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂(piao)流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
注释
96、辩数:反复解说。
②萧萧:风吹叶落发出的声音。
总为:怕是为了。
值:这里是指相逢。
①高阳台:高唐之阳台,相传为楚怀王见神女处。
⑶无片瓦:没有一片瓦。
(11)寒烟:秋天的细雨或雾气。
(53)淳熙:鲜明的光泽。
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。