译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
身(shen)穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
在三月三日这一天(tian),乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子(zi)本身,以及美好的节令里、那美丽的景(jing)色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄(zhuang)旁河岸,有一片桃林。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑(bei)铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
注释
⑤远期:久远的生命。
贲、育:孟贲、夏育,古代著名勇士。
11、苫(shàn):用草编的席子。
⑤适:到。
会:定当,定要。
②“长笛”句:借用唐杜牧《题元处士高亭》“何人教我吹长笛,与倚春风弄月明”为背景。