译文
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿(su)入眠。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞(fei)蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
太寂寞了啊,想着远方(fang)的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房(fang)的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖(hu)水一样青。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却(que)貌合神离的夫妻。
注释
过,过失,过错。行,品行。亏,缺失,欠缺。长(cháng),长久,永远。没(mò)世,过完一辈子。
[14]虎符:铜铸的虎形兵符,背有铭文。作为古代调兵遣将的信物,分为两半,右半留京师,左半授予统兵将帅或地方官吏。调兵时由使臣持符验合方能生效。详见《史记·信陵君传》。熊轼:古代高级高员所乘车,车前横轼作伏熊形。后用以指公卿和地方长官。详见《后汉书·舆服志上》。
3、屏:同“摒”,除去、排除。
11.吠:(狗)大叫。
己亥:明万历二十七年(1599年)
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
[3]长:放声歌唱。《礼记·乐记》:“歌之为言也,长言之也。”注:“长言之,引其声也。”这里是放声高歌的意思。
⑶佳期:美好的时光。