译文
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之(zhi)恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边(bian)无垠。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法(fa)成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会(hui)发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由(you)天寒而迷濛幽深。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串(chuan)串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
注释
【萋萋感楚吟】“春草兮萋萋”这首楚歌使我感伤。萋萋,茂盛的样子。楚吟,指,《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮凄凄”的句子。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
⑸乘鸾:《异闻录》:“开元中,明皇与申天师游月中,见素娥十余人,皓衣乘白鸾, 笑舞于广庭大桂树下。”
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
48.闵:同"悯"。
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
22.希:同“稀”,稀世:世上少有。
(21)出其间——出现在捉蟋蟀的地方。