译文
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送(song)春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪(lei)涕。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心(xin)中怜悯、了解人们的困苦。
四十年来,甘守贫困度残生,
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
翩翩起舞(wu)的紫燕,飞向那遥远的西羌。
子厚(hou),名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离(li)开我这位苦吟诗人了。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它(ta)。这人要出嫁,车队(dui)来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
注释
纤介,介同芥,纤丝与草籽,比喻极微小。
6、安可希:怎能希望别人的赏识。
②何其:多么。这句说:明日是何等的多啊。
10、谙(ān)尽:尝尽。
86.夷犹:犹豫不进。
马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。周遂命酒一斗八升,悠然独酌。主人深异之。至京师,舍于中郎将常何家。贞观五年(631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。太宗怪其能,问何,对曰:‘此非臣所能,家客马周具草也。’太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。及谒见,与语甚悦,令值门下省。六年授监察御史。”