译文
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人(ren)悲愁之至。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国(guo)),仰(yang)慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
神情憔悴,面容丑(chou)陋,不足以谈论风云(yun)大事。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
献赋十年至今仍未得恩遇,如(ru)今白(bai)发丛生羞对裴舍人。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
注释
⑹或以为“拣尽寒枝“有语病。稗海本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:‘夕宿寒枝上,朝飞空井旁。’坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传·哀公十一年》:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
19、扈(hù):楚方言,披挂。
39、蕙(huì)、茞(chén):均为香草名。
③忽若风吹尘:这里指人生短促,好像风吹起尘土。
1.红树:开红花的树,或落日反照的树,非指秋天的红叶。
4.宦者令:宦官的首领。
(7)纳:接受