译文
(一)
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军(jun)分五路出兵。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看(kan)见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉(jue)到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水(shui),在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
开怀畅饮不(bu)到天明,不肯罢休啊。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
但见蝴蝶在花丛深处(chu)穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
“家族聚会人都到齐(qi),食品丰富多种多样。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
注释
(1)南顿:古县名,在今河南项城市。
(3)狎沙鸥:与沙鸥相近,指隐居生涯。
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
(73)皇纲:指唐王朝的帝业。
③祝阿:地名,故地在今山东长清县。光武帝建城五年春,张步屯军祝阿,耿弇率兵讨伐,大破张步。后两军又战于临淄,耿弇攻临淄。这时光武帝车驾到临淄,亲自劳军。
“望人”句:因被送者离汴京南去,回望送行人,故曰天北。望人:送行人。
21.汉家: 汉朝。这里借指唐。
②祭公谋父周穆王的大臣,封于祭,故叫祭公。谋父是他的字。祭(zhài),父(fǔ)。