译文
叔向回答说:"从前栾武子没有一百顷田,家里穷的连祭祀的器具(ju)都备不齐全;可(ke)是他能够传播德行,遵循法制,名闻于诸侯各国。各诸侯国都亲近他,一些少数民族都归附他,因此使(shi)晋国安定下来,执行法度,没有弊病,因而避免了灾难。传到桓子时,他骄傲自大,奢侈无度,贪得无厌,犯法胡为,放利聚财,该当遭到祸难,但依赖他父亲栾武子的余德,才得以善终。传到怀子时,怀子改变他父亲桓子的行为,学习他祖父武子的德行,本来可以凭这一点免除灾难;可是受到他父亲桓子的罪孽的连累,因而逃亡到楚国。那个郤昭子,他的财产抵(di)得上晋国公室财产的一半,他家里的佣人抵得上三军的一半,他依仗自己的财产和势力,在晋国过着极其奢侈的生活,最后他的尸体在朝堂上示(shi)众,他的宗族在绛这个地方被灭亡了。如果不是这样的话,那八个姓郤的中有五个做大夫,三个做卿,他们的权势够大的了,可是一旦被诛灭,没有一个人同情他们,只是因为没有德行的缘故!现在你有栾武子的清贫境况,我认为你能够继承他的德行,所以表示祝贺,如果不忧愁德行的建立,却只为财产不足而发愁,我表示哀怜还来不及,哪里还能够祝贺呢?"
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌(ge)儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
注释
17.显:显赫。
倒景:大人赋:贯列缺之倒景。注引陵阳子明经:列缺气去地二千四百里,倒景气去地四千里,其景皆倒在下。
⑮筵[yán]:竹席。
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
⑵紫髯:绛紫色胡须。绿:一作“碧”。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
⑶捷慑逐物:急切而唯恐落后地追逐名利权势。