译文
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
自从去年我离开繁(fan)华长安(an)京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
被举荐的(de)(de)公门(men)子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
功名富贵只向马(ma)上求取,您真是一位英雄大丈夫。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都(du)已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
注释
(12)黍(shǔ)稷(jì)盈畴:农作物遍布田野。黍稷:泛指农作物。
⑥不减:并没有少多少,差不多。
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
女:同“汝”,你。
⑴六州歌头:词牌名。