译文
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂(tang)。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
有布被不要担心(xin)睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
韩琦是(shi)宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只(zhi)玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子(zi)答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
注释
⑼销魂:形容极度伤心。
⑻高楼:古诗中多以高楼指闺阁,这里指戍边兵士的妻子。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。思妇高楼上,悲叹有余哀。”此二句当本此。
(29)离离: 纷披茂盛貌。
铜铺:铜制的铺首,装在门上能衔门环。
动乎其言:反映在他们的言辞里。
54.造庐:指到家。造,到……去。庐,本指乡村一户人家所占的房地。引申为村房或小屋。
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。
15.则:那么,就。