译文
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长(chang)江一(yi)叶扁舟。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布(bu)满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立(li)在水边。一阵风拂过芦(lu)苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两(liang)人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿(lv)树中隐藏着一处村庄。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里(li)外,素光明月与君共。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
献祭椒酒香喷喷,
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
怎(zen)样游玩随您的意愿。
注释
⑽归心:回家的念头。梅尧臣《送庭老归河阳》:“五月驰乘车,归心岂畏暑?”
从来:从……地方来。
四国:指齐、卫、晋、鲁。
12、粟(sù):本指小米,也泛指粮食。
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。
13.操:拿、携带。(动词)
[34]疵(cī雌):病。瑕疵,比喻人的缺点。如上文所说“不公”、“不明”。
19.民:老百姓