译文
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
我看(kan)自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
守边将士,身经百(bai)战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
追逐园林里,乱摘未熟果。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
鲁地的人听到这些(xie)话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦(ku)(ku)的人空怀美好的理想和才华,如同(tong)芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
注释
(29)濡:滋润。
15.泛泛:漂浮不定的样子。凫(fú):水鸟,即野鸭。此字下原有一"乎"字,据《楚辞补注》引一本删。
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。
[87]“凌波”二句:在水波上细步行走,溅起的水沫附在罗袜上如同尘埃。凌,踏。尘,指细微四散的水沫。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。
64.滂心:心意广大,指能经得起调笑嬉戏。