译文
我所思念的美人在汉阳(yang),想追随(我)所思念的人,但(dan)陇阪迂回险阻(阻我难至(zhi)汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
(像)诸葛亮和公孙述这(zhe)样的历(li)史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
云崖苍苍很攀登(deng),时间过得飞快,马上就到黄昏(hun)。
我心郁郁多(duo)么愁闷,真想东归返回故乡。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶(ou)尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
不知寄托了多少秋凉悲声!
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
柴门多日紧闭不开,
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
注释
⑶玳筵:以玳瑁装饰坐具的宴席
④在堂:灵柩还放在殿堂里没有下葬。
11.舆:车子。
3.怒:对......感到生气。
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。
23.“又怪其”四句:意思是说,又奇怪“造物者”不把小石城山安排在中原,反而陈设在这偏僻的蛮夷地区,经历千百年也不能够一展,它的风采,这当然是徒劳而无功用的。中州,中原地区。更,gēng音。售其伎,贡献其技艺,其技艺得到赏识。伎,通“技”。售,出售,这里是显露的意思。
⑹花钿(diàn):用金片镶嵌成花形的首饰。