译文
在千(qian)里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
说到铭志之所以能够著称后世,是(shi)因为它的意义与(yu)史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此(ci)能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
闽中北面是高山南(nan)临汹(xiong)涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
已不知不觉地快要到清明。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前(qian)的江岸与沙洲寒气凝结。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡(dan)然无憾地与归去的春风辞别。
注释
⑧洗耳:这里运用了典故。尧召许由,欲将帝位传给他,许由不想听,就洗耳于颍水之滨。
③“碧云”句:谓即使归去夜很难寻得旧欢。碧云,碧空中得云,喻指远方或天边,多用来形容离愁别绪。
⑵寒鸦:《本草纲目》:“慈鸟,北人谓之寒鸦,以冬日尤盛。”
练:熟习。
⑼“紫盖”两句:衡山有五大高峰,即紫盖峰、天柱峰、石廪峰、祝融峰、芙蓉峰,这里举其四峰,写衡山高峰的雄伟。腾掷:形容山势起伏。
宋意:燕国的勇士。