译文
古道上一匹瘦马(ma),顶着西风艰难地前行。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生(sheng)(sheng)死来相对待?
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离(li)开,又回来。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国(guo)的官廷。
假舟楫者 假(jiǎ)
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表(biao)文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
注释
[4]徐:舒缓地。
⑥掩泪:擦干。
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
(4)经冬:经过冬天。
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
⑤大:四印斋本《漱玉词》作“太”,注“一作‘大’”。
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。