译文
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有(you)问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又(you)有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
幽(you)幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭(tan)嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨(yuan)啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠(chang)。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
注释
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
(36)总角:古代男女未成年时把头发扎成丫髻,称总角。这里指代少年时代。宴:快乐。
【倏忽】顷刻之间,一瞬间,指时间短。
浙右:今浙江绍兴一带。
(1)团圆:指月圆,此指团圆。(2)不堪:承受不了,不忍。(3)桃穰:即桃核,又叫桃仁。(4)人:与“仁”谐音,桃仁在桃核里,意中人在心里,两句双关谐音。(5)早晚:迟早。连理:指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。
天涯想:指恢复中原万里河山的梦想。
14.期(jī)月:一个月。这里泛指短时期