译文
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的(de)(de)长安城里草木茂密。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
地上长满了如(ru)丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不(bu)觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无(wu)多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡(dang),令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
朱亥是持(chi)刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
此地三百年来经历了四十多个皇(huang)帝,所有的功名事业都随流水东去。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
灵氛已告诉我占得吉卦(gua),选个好日子我准备出发。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
注释
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。
中宿:隔两夜
101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。
辘辘:车行声。
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。