译文
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在(zai),未央宫中垂柳未改。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
为何贤臣品德虽同,却(que)遭受不同结局?
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
修炼三丹和积学道已初成。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有(you)黯淡现黑斑的时节。
三良效忠穆(mu)公恳切殷(yin)勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙(ya)来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻(zu)隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
注释
10、惆怅(chóu chàng):失意、烦恼。
杂:别的,其他的。
④请缨:将士自告奋勇请命杀敌,语本《汉书.终军传》:“军自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”
17、游:交游,这里有共事的意思。
5不为礼:不还礼。
(11)衡:把冠冕稳定在发髻上的横簪。紞(dǎn):古代垂在帽子两旁用以悬挂塞耳用的玉瑱(tián)的带子。纮(hónɡ):古代冠冕系在颔下的带子。古人戴冠冕时,先用簪子别在发髻上,再用纮挽住,系在簪子的两端。綎(yán):古代覆在冠冕上的一种长方形饰物,以木板为干(ɡàn),外包黑色布帛。
疏荡:洒脱而不拘束。