译文
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
愿埋没于人(ren)丛不现身影啊,难(nan)道还想在世上扬名取荣。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日(ri)的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院(yuan)深深,斜月(yue)高挂,四处(chu)无声。
众人徒劳地(di)议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
注释
⑻莫:不要。旁人:家人。
问何物、能令公喜:源于《世说新语·宠礼篇》记郗超、王恂“能令公(指晋大司马桓温)喜”等典故。还有什么东西能让我感到快乐。
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。
⑹羲(xī)和:古代神话传说中的人物。驾御日车的神。《楚辞·离骚》:“吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。”王逸注:“羲和,日御也。”
③念:想念。画眉人:所念之人。汉朝张敞和妻子感情很好,常替妻子画眉。有人将此事向皇上禀报。皇帝问及此事,张敞回答:听说夫妻闺房中事比画眉更甚的还不知有多少呢!言下之意:替妻子画眉有什么值得大惊小怪的。以后称自己的妻子或情人为画眉人。以表相亲相爱之深。
⑶俊逸:一作“豪迈”。鲍参军:指鲍照。南朝宋时任荆州前军参军,世称鲍参军。
⑸笙歌:笙管伴奏的歌筵。散:消失,此指曲乐声停止。去:离开,离去。
(43)紝(rèn):纺织机。