译文
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透(tou)了我的眼泪,寒气来(lai)到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
翠云红霞与朝阳相互辉映,
越走近故乡心里就(jiu)越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子(zi)会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称(cheng)“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣(sheng)贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美(mei)玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
注释
⑶相望:互相遥望。试:一作“始”。
卢照邻诗:“客散同秋叶,人亡似夜川。”
⑼浴:洗身,洗澡。
20.为:坚守
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。
⑻旷荡:旷达,大度。
(40)旬始:星宿名。清都:天宫之名。
(41)发轫:发车。太仪:天上的太仪殿。
(5)有为言之:有所指而言,即“有所为言”