译文
鸣啭在风朝霞夜阴晴之(zhi)日,鸣啭在千门万户开闭之时。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
如今,悄悄的私语声又(you)传来耳畔。
玄都观偌大庭院中有一半长(chang)满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
一场情(qing)爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河(he),东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
我的心追逐南去的云远逝了,
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒(heng)幽会淫乱?
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
注释
⑽执:抓住。
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。
审:详细。
(2)峨峨:高高的样子。
⑦二老:指年老的双亲。
(52)岂:难道。
③空中箫鼓:出自中唐时期的笔记小说《诸山记》:“《武夷山》李商隐 古诗神号武夷君,秦始皇二年,一日语村人曰:‘汝等以八月十五日会山顶。’是日村人毕集,……闻空中人声,不见其形。须臾乐响,亦但见乐器,不见其人。”