译文
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣(ming),不觉令人泪落打湿了衣裳。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
当如此(ci)美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而(er)生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更(geng)多的芬芳。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以(yi)表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角(jiao)天涯。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
注释
⑸多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。
献公:重耳之父晋献公。
(18)洞:穿透。
(16)差(cī)肩而坐——谓兄妹并肩坐在一起。二人年龄有大小,所以肩膀高低不一。语出《管子·轻重甲》:“管子差肩而问。”
陛:台阶。
新封侯:指是时宇文氏新任判官。
⑻俾:使。用:因为。奉祀;主持祭祀。这里指立为国君。
[13]佁然不动:(鱼)呆呆地一动不动。佁然,呆呆的样子。