译文
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良(liang)的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
感觉到娥皇女(nv)(nv)英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
霍光(guang)跟左将军上官桀是缔结(jie)婚姻的亲家,霍光的长(chang)女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜(bang)样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
注释
88.薄:草木丛生。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。
(4)騞(huō)然:象声词,形容比砉然更大的进刀解牛声。
92、无事:不要做。冤:委屈。
244. 臣客:我的朋友。
⑤怜取眼前人:元稹《会真记》载崔莺莺诗:“还将旧来意,怜取眼前人。”怜:珍惜,怜爱。取:语助词。
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。