译文
人世间的(de)欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来(lai)万事都像东流的水一样一去不复返。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎(yu)青海大片河山。
军队听了军队发愁,百姓(xing)听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
云(yun)中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋(qiu)。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
注释
(9)物华:自然景物
3、修禊(xì):古俗春季于水滨设祭。禊,古人在水边举行的祓除不详的仪式。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
倚天:一作“倚空”。
⑦齐之姜:齐国的姜姓美女。姜姓在齐国为贵族。
无不:没有一个不,否定加否定表示肯定。
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
⑷斗牛:星名,二十八宿的斗宿与牛宿。