译文
发(fa)船渡海正是三更时分,参星横挂在天上(shang),北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不(bu)止的阴雨,总有停的时候;成天刮(gua)个不停的风,也总有止住的时候。
申伯出(chu)(chu)发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路(lu)上粮草要备足,保证供给快驰骋。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
可叹立身正直动辄得咎,
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
想起两朝君王都遭受贬辱,
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与(yu)李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
龙蛇:指壁上所画大禹驱赶龙蛇治水的故事。
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
⑶匪:通“斐”,有文采貌。
④“甚辇路”二句:为什么街上的喧闹静止下来了呢?原来是听到了女子美妙的歌声。念奴,本是唐天宝中名娼,此借用。
8.寒鸦:也叫慈乌,体型较小,背部为黑色。
(39)教禁:教谕和禁令。
7、拥毳(cuì)衣炉火:穿着细毛皮衣,带着火炉。毳衣:细毛皮衣。毳:鸟兽的细毛。
[2]黄金屑:桂花的金黄色花蕊。