译文
乘船远行,路过荆门一(yi)带,来到(dao)楚国故地。
哪一家盖起了豪华的(de)宅第?红漆的大门开在大道旁边。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
尽管面对着良辰美景,仍然是满(man)面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
在杨花落完,子(zi)规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
栖栖遑遑三十年(nian),文名武功两无成。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
悔悟(wu)过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
6、拏:通“桡”,撑(船)。
邓尉:山名。在今江苏苏州西南。
矩:曲尺。
28宇内:天下
摇落:凋残。