译文
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣(zao)树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞(fei)霜。
忽然想起天子周穆王,
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
襄阳的小儿一起拍着手在街(jie)上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也(ye)懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师(shi)学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒(jiu)叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事(shi),而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
注释
“络纬”:蟋蟀。一说纺织娘。
20.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。明:形容词或用作动词,照明。
离人:远离故乡的人。
[5]崇阜:高山
10、玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。
(10)但见:只见、仅见。