译文
这里尊重贤德之人。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
臣子听说忠(zhong)心不会得不到报答,诚实不会遭到怀(huai)疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太(tai)子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生(sheng)(sheng)为秦(qin)国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲(bei)吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
寒冬腊月里,草根也发甜,
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
美丽的月亮大概在台湾故乡。
注释
不堪:受不了,控制不住的意思。
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中,原文共11句,因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响,广为流传的是前四句。
(24)郤(xì)昭子:晋国的卿。
⒃恃:指依靠大国而自己无防备。
④谢:在这里是“请罪”之意,与现代用法不同。