译文
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的(de)(de)身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
愿托那流星作使者传(chuan)话啊,它飞掠迅速难以坐待。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆(yi)起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台(tai)上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
注释
(32)自:本来。
②永路:长路,远路
②沾濡(zhan ru),浸润,浸湿。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
⑩ 望洋:仰视的样子,也作“望羊”、“望阳”,然解作望见海洋亦通。若:即海若,海神。
③“贫,气不改”二句:《论语·学而》:“贫而无谄,富而无骄。”《论语·子罕》:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”《孟子·滕文公下》:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫”。这两句话,是上述引文的概括。
⑷重:加重,加深。昏姻:婚姻。秦、晋国有联姻关系。