译文
天地是万物的(de)客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执(zhi)着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大(da)自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运(yun)。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
铁枢铁键重重紧(jin)锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
献祭椒酒香喷喷,
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
注释
4.则:原则、方法。此处指按一定方法才能砍伐到斧子柄。
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。
之:主谓之间取消句子独立性。
膜:这里指皮肉。
(7)箦(zé):席子。
③牙璋:古代发兵所用之兵符,分为两块,相合处呈牙状,朝廷和主帅各执其半。指代奉命出征的将帅凤阙:阙名。汉建章宫的圆阙上有金凤,故以凤阙指皇宫。
怡然:愉快、高兴的样子。
⑹咨嗟:即赞叹。