译文
太子申生(sheng)自缢而死,究竞为了什么缘故?
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
于(yu)是编写《史记》。过了七(qi)年,我因(yin)“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
那里就住着长生不老的丹丘生。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾(wu)中透出淡(dan)淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
注释
②准拟:打算,约定。
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。
⑿欢:一作“饮”。
③乘:登。
⑴少府:官名。之:到、往。蜀州:今四川崇州。
2.传道:传说。
38.荣枯句:谓季节变换,草木开花衰萎,暑寒更迭,相别多年。
⑴谒:拜见。衡岳:南岳衡山,在今湖南。
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。